Comparación detallada y reseña de los productos HP ZBook Firefly 16 G9 Mobile Workstation y Lenovo ThinkPad P16v Gen 1 (21FC). Compara el rendimiento, almacenamiento, durabilidad de la batería, tamaño y otras especificaciones importantes para escoger más fácilmente el ordenador portátil para ti. Nuestra meta es ayudarte a descubrir las diferencias entre los productos y encontrar el portátil que mejor se ajuste a tus necesidades.
| DISEÑO Y DIMENSIONES | HP ZBook Firefly 16 G9 Mobile Workstation | Lenovo ThinkPad P16v Gen 1 (21FC) |
|---|
| Tipo de producto | Estación de trabajo móvil | Estación de trabajo móvil - diseño de bisagra de 180 grados |
|---|---|---|
| Dimensiones (AxPxH) | 35.87 cm x 25.1 cm x 1.92 cm | 36,5 cm x 26,2 cm x 2,466 cm |
| Peso | 1.938 kg | 2.2 kg |
| Material de la funda | - | Policarbonato ABS (abajo), policarbonato ABS (arriba) |
| Color | - | Negro trueno |
| PANTALLA | HP ZBook Firefly 16 G9 Mobile Workstation | Lenovo ThinkPad P16v Gen 1 (21FC) |
|---|
| Tamaño de pantalla | 16" - IPS | 16" - IPS |
|---|---|---|
| Tecnología de retroiluminación LCD | WLED backlight | - |
| Resolución de pantalla | 1920 x 1200 (WUXGA) | 1920 x 1200 (WUXGA) |
| Velocidad V-Sync a resolución máxima | 60Hz | - |
| Pantalla panorámica | Sí | Sí |
| Relación de aspecto de la imagen | - | 16:10 |
| Brillo de la imagen | 1000 cd/m² | 300 cd/m² |
| Gama de colores | 100% sRGB | 45% NTSC |
| Tecnología de privacidad | HP SureView Reflect | - |
| Características | Privacy filter, Low Blue Light Mode, Full HD ultra wide-viewing angle (UWVA) eDP anti-glare +PSR | Antirreflejos, atenuación DC, 83,9% de relación pantalla/cuerpo |
| PROCESADOR | HP ZBook Firefly 16 G9 Mobile Workstation | Lenovo ThinkPad P16v Gen 1 (21FC) |
|---|
| CPU | Intel Core i7 (12th Gen) 1265U / 1.8 GHz | Intel Core i7 (13ª generación) 13700H / 2,4 GHz |
|---|---|---|
| Velocidad turbo máxima | 4.8 GHz | 5 GHz |
| Número de núcleos | 10 núcleos | 14 núcleos |
| Caché | L3 - 12 MB | 24 MB |
| Tecnología de plataforma | Intel vPro Platform | - |
| Características | - | Controlador de memoria integrado |
| MEMORIA | HP ZBook Firefly 16 G9 Mobile Workstation | Lenovo ThinkPad P16v Gen 1 (21FC) |
|---|
| RAM | 16 GB (1 x 16 GB) | 16 GB (1 x 16 GB) |
|---|---|---|
| RAM máxima admitida | 64 GB | 96 GB |
| Tipo de RAM | DDR5 SDRAM | DDR5 SDRAM - non-ECC |
| Velocidad | 4800 MHz | 5600 MHz |
| Velocidad nominal | 4800 MHz | 5600 MHz |
| Factor de forma | SO-DIMM 262-pin | SO-DIMM 262-pin |
| Cantidad de ranuras | 2 | 2 |
| Ranuras vacías | 1 | 1 |
| ALMACENAMIENTO | HP ZBook Firefly 16 G9 Mobile Workstation | Lenovo ThinkPad P16v Gen 1 (21FC) |
|---|
| Tamaño de almacenamiento principal (HDD/SSD) | 512 GB SSD M.2 2280 PCIe 3.0 x4 - NVM Express (NVMe), triple-level cell (TLC), HP Value | 512 GB SSD M.2 2280 PCIe 4.0 x4 - TCG Opal Encryption 2, NVM Express (NVMe), Performance |
|---|---|---|
| Nivel RAID | - | RAID 0, RAID 1 |
| AUDIO Y VÍDEO | HP ZBook Firefly 16 G9 Mobile Workstation | Lenovo ThinkPad P16v Gen 1 (21FC) |
|---|
| Configuración Multi-GPU | 1 tarjeta GPU individual / GPU integrada | 1 tarjeta GPU individual / GPU integrada |
|---|---|---|
| Procesador gráfico (GPU) | NVIDIA T550 / Intel Iris Xe Graphics | NVIDIA RTX A1000 / Intel Iris Xe Graphics |
| Monitores máximos admitidos | - | 3 external monitor(s) |
| Memoria de vídeo | 4 GB GDDR6 SDRAM | 6 GB GDDR6 SDRAM |
| Características del sistema de vídeo | - | NVIDIA TXAA, Direct X 12 Ultimate, Soporte Vulkan, NVIDIA FXAA |
| Cámara | Sí | Sí |
| Resolución | 5 megapíxeles | 5 megapíxeles |
| Características de la cámara | Obturador de privacidad, HP Auto Frame | Persiana de privacidad, Windows Hello, fixed focus, detección ultrasónica de presencia humana, cámara IR híbrida |
| Sonido | Altavoces estéreo, micrófono de doble array | Altavoces estéreo, micrófono de doble array |
| Códec | Realtek ALC3315 | Realtek ALC3287 |
| Estándares compatibles | High Definition Audio | High Definition Audio, Dolby Audio Premium |
| Funciones de audio | Bang & Olufsen Audio, discrete amplifiers | Entrada: Dolby Voice, campo lejano |
| COMUNICACIONES | HP ZBook Firefly 16 G9 Mobile Workstation | Lenovo ThinkPad P16v Gen 1 (21FC) |
|---|
| Inalámbrico | Bluetooth 5.2, 802.11a/b/g/n/ac/ax (Wi-Fi 6E) | Bluetooth 5.1, 802.11a/b/g/n/ac/ax (Wi-Fi 6E) |
|---|---|---|
| Controlador inalámbrico | Intel Wi-Fi 6E AX 211 - PCI Express Mini Card (M.2) | Intel Wi-Fi 6E AX 211 |
| Clase Bluetooth | Class 2 | - |
| Estándares compatibles | IEEE 802.11d, IEEE 802.1x, IEEE 802.11i, Wi-Fi CERTIFIED, IEEE 802.11h, IEEE 802.11e, IEEE 802.11k, IEEE 802.11r, IEEE 802.11v | - |
| Características | Miracast, dual stream (2x2), CNVi | Dual stream (2x2) |
| WWAN |
|---|
| Generación | - | 4G actualizable |
|---|
| BATERÍA | HP ZBook Firefly 16 G9 Mobile Workstation | Lenovo ThinkPad P16v Gen 1 (21FC) |
|---|
| Tecnología | 6-cell lithium polymer | Polímero de litio |
|---|---|---|
| Capacidad de la batería (tamaño) | 76 Wh | 90 Wh |
| Duración de la batería | Hasta 18 horas | - |
| ADAPTADOR DE CA | HP ZBook Firefly 16 G9 Mobile Workstation | Lenovo ThinkPad P16v Gen 1 (21FC) |
|---|
| Entrada | AC 115/230 V (50/60 Hz) | AC 100-240 V (50/60 Hz) |
|---|---|---|
| Salida | 110 Watt, 5 / 9 / 12 / 15 / 20 V | 170 Watt |
| ENTRADA | HP ZBook Firefly 16 G9 Mobile Workstation | Lenovo ThinkPad P16v Gen 1 (21FC) |
|---|
| Tipo | Teclado, ClickPad | Teclado, TrackPoint, UltraNav |
|---|---|---|
| Nombre del teclado | HP Premium | - |
| Teclado numérico | Sí | Sí |
| Retroiluminación del teclado | Sí | Sí |
| Características | Control de volumen, resistente a salpicaduras, clickpad multitáctil, función gestual, touchpad de precisión, privacidad, DuraKeys | Almohadilla táctil multitáctil resistente a salpicaduras, teclas Fn con controles de comunicaciones unificadas |
| CONEXIONES Y AMPLIACIONES | HP ZBook Firefly 16 G9 Mobile Workstation | Lenovo ThinkPad P16v Gen 1 (21FC) |
|---|
| Ranuras | - | 2 x M.2 (PCI Express 4.0 x4) (1 free) |
|---|---|---|
| Interfaz | HDMI 2 x USB4 (admite Thunderbolt 4, DisplayPort 1.4 Alt Mode) (Power Delivery) USB 3.2 Gen 1 (carga) USB 3.2 Gen 1 Toma combinada de auriculares/micrófono |
USB 3.2 Gen 1 (siempre conectado) USB 3.2 Gen 1 2 x USB4 (compatible con Thunderbolt 4, DisplayPort 1.4 Alt Mode) (Power Delivery 3.0) HDMI (compatible con 8K) Toma combinada de auriculares y micrófono |
| Lector de tarjetas de memoria | - | Sí (SD Express Card) |
| SOFTWARE | HP ZBook Firefly 16 G9 Mobile Workstation | Lenovo ThinkPad P16v Gen 1 (21FC) |
|---|
| Sistema operativo (OS) | Windows 10 Pro 64-bit Edition (available through downgrade rights from Windows 11 Pro) + Windows 11 Pro Licence | Windows 11 Pro |
|---|---|---|
| Software incluido | HP Support Assistant, HP Power Manager, HP Hotkey Support, HP Secure Erase, HP Client Catalogue (free download), HP PC Hardware Diagnostics, HP MAC Address Manager, HP Notifications, HP Connection Optimizer, HP Privacy Settings, HP Cloud Recovery, HP QuickDrop, HP Client Management Script Library (free download), HP BIOSphere Gen6, HP Wake on WLAN, myHP, Touchpoint Customiser for Commercial, HSA Fusion for Commercial, HSA Telemetry for Commercial, HP Image Assistant Gen5 (free download), HP Easy Clean, HP Smart Support (free download), HP Manageability Integration Kit (free download), HP Quick Touch | NVIDIA RTX Desktop Manager |
| VARIOS | HP ZBook Firefly 16 G9 Mobile Workstation | Lenovo ThinkPad P16v Gen 1 (21FC) |
|---|
| Accesorios incluidos | Adaptador de corriente alterna HP 100W+10W Slim USB-C+USB-A | Adaptador de corriente |
|---|---|---|
| Opciones integradas | Acelerómetro, sensor de luz ambiental, magnetómetro, sensor Hall, giroscopio, HP Tamper Lock, sensor de color ambiental | - |
| Seguridad | Trusted Platform Module (TPM 2.0) Security Chip, lector de huellas , lector de tarjetas inteligentes | Discrete Trusted Platform Module (TPM 2.0) Security Chip, lector de huellas |
| Tipo de ranura de seguridad | Ranura de seguridad Kensington nano | Ranura de seguridad Kensington nano |
| Protección contra robo e intrusión | Ranura de bloqueo de seguridad (el cable de bloqueo se vende por separado), sensor de intrusión en el chasis | Ranura para cerradura de seguridad (el candado de cable se vende por separado) |
| Características | Intel Active Management Technology (iAMT), HP Automatic Drive Lock, HP DriveLock, HP Fast Charge, BIOS Update via Network, Secured-core PC capable | Contraseña de administrador, contraseña de encendido, RapidCharge, MIL-STD-810H tested, self-healing BIOS, NVMe password |
| Normas de cumplimiento | CSA, UL, VCCI, BSMI, GOST, SABS, CCC, FIPS 140-2 Level 2, FCC, RoHS, KCC, WEEE, A-Tick, ICES, Common Criteria EAL4+, CIT, low halogen, ICCP, MIL-STD 810H | RoHS, Certificado TCG, Certificado TCO 9.0 |
| Certificado ENERGY STAR | Sí | - |
| Temperatura máxima de funcionamiento | 35 °C | 35 °C |
| Temperatura mínima de funcionamiento | 0 °C | 5 °C |
| Rango de humedad de funcionamiento | 10 - 90% (sin condensación) | 8 - 95% |
| Garantía del fabricante | Garantía limitada - piezas y mano de obra - 3 años Garantía limitada - batería - 3 años |
Garantía base - 3 años - recogida y devolución Garantía base - batería - 1 año Garantía ampliada - 1 año - in situ - tiempo de respuesta: siguiente día laborable |
cs
sk
en
de
it
fr
hu
pt
ru
pl
br
ro
