Comparación detallada y reseña de los productos Sony XPERIA Z3v y Sony XPERIA M4 Aqua. Compara su tamaño, cámara, batería, memoria interna y otras características para elegir el teléfono correcto para ti. Nuestra meta es ayudarte a visualizar más fácilmente las diferencias entre los productos y encontrar el teléfono que más se ajuste a tus necesidades.
| DISEÑO Y DIMENSIONES | Sony XPERIA Z3v | Sony XPERIA M4 Aqua |
|---|
| Tipo de producto | Smartphone | Smartphone | |
|---|---|---|---|
| Número de modelo del fabricante | D6708 | E2303 | |
| Factor de forma | Táctil | Táctil | |
| Altura | 148.5 mm | 145.5 mm | Sony XPERIA Z3v tiene mayor altura que Sony XPERIA M4 Aqua. |
| Ancho | 73.4 mm | 72.6 mm | Sony XPERIA Z3v tiene mayor anchura que Sony XPERIA M4 Aqua. |
| Profundidad | 8.9 mm | 7.3 mm | Sony XPERIA M4 Aqua es más estrecho que Sony XPERIA Z3v. |
| Peso | 171 g | 136 g | Sony XPERIA M4 Aqua es más ligero que Sony XPERIA Z3v. |
| Color | Negro | Coral | Negro | Blanco | |
| Material | Aluminio, vidrio templado | - | |
| Protección | Resistente al polvo y al agua | Resistente al polvo y al agua | |
| Resistencia al agua | Sí | Sí | Ambos móviles son resistentes al agua. |
| Clasificación IP | IP68, IP65, IPX8, IPX5, IP6X | IP68, IP65, IPX8, IPX5, IP6X | |
| Valor SAR | 0,67 W/kg (cuerpo), 0,65 W/kg (cabeza) | 0,633 W/kg (cuerpo), 0,605 W/kg (cabeza) | |
| Componentes integrados | Radio FM | Radio FM | |
| Tipo de conector | Conector para auriculares - miniteléfono de 3,5 mm Micro-USB - Micro-USB tipo B de 5 clavijas |
Conector para auriculares - miniteléfono de 3,5 mm Micro-USB - Micro-USB tipo B de 5 clavijas |
|
| Tipo de tarjeta SIM (tamaño) | Nano SIM | - | |
| Cantidad de tarjetas SIM | - | Una SIM |
| PANTALLA | Sony XPERIA Z3v | Sony XPERIA M4 Aqua |
|---|
| Tipo de pantalla | Pantalla LCD | Pantalla LCD | |
|---|---|---|---|
| Tecnología de pantalla | TFT | IPS | |
| Tamaño de pantalla | 5.2" | 5" | Sony XPERIA Z3v tiene un tamaño de pantalla mayor que Sony XPERIA M4 Aqua. |
| Resolución de pantalla | 1920 x 1080 píxeles | 1280 x 720 píxeles | Sony XPERIA Z3v tiene mejor resolución de pantalla que Sony XPERIA M4 Aqua. |
| Formato de pantalla | Full HD | HD | |
| Profundidad de color | 16,7 millones de colores | 16,7 millones de colores | Ambos móviles tienen la misma profundidad de color. |
| Protección de pantalla | Cristal resistente a los arañazos | Cristal resistente a los arañazos |
| PROCESADOR | Sony XPERIA Z3v | Sony XPERIA M4 Aqua |
|---|
| Tipo de procesador (CPU) | Qualcomm Snapdragon 801 | Qualcomm Snapdragon 615 | |
|---|---|---|---|
| Número de procesador | - | MSM8939 | |
| frecuencia del procesador | 2.5 GHz | 1.5 GHz | Sony XPERIA Z3v tiene mayor velocidad de reloj que Sony XPERIA M4 Aqua. |
| Número de núcleos del procesador | Cuatro núcleos | 8 núcleos | Sony XPERIA M4 Aqua tiene mayor cantidad de núcleos de procesador que Sony XPERIA Z3v. |
| Arquitectura de 64 bits | - | Sí | Sony XPERIA M4 Aqua tiene arquitectura de 64 bits. |
| Tarjeta gráfica (GPU) | Qualcomm ADRENO 330 | Qualcomm ADRENO 405 |
| MEMORIA | Sony XPERIA Z3v | Sony XPERIA M4 Aqua |
|---|
| RAM | 3 GB | 2 GB | Sony XPERIA Z3v tiene más memoria RAM que Sony XPERIA M4 Aqua. |
|---|---|---|---|
| Tamaño de la memoria interna (capacidad de almacenamiento) | 32 GB | 8 MB | Sony XPERIA Z3v tiene más memoria interna que Sony XPERIA M4 Aqua. |
| Memoria de usuario | 25.5 GB | 3 GB | |
| Tarjetas de memoria flash compatibles (memoria expandible) | microSDHC, microSDXC - hasta 128 GB | microSDHC, microSDXC - hasta 128 GB |
| CÁMARA | Sony XPERIA Z3v | Sony XPERIA M4 Aqua |
|---|
| CÁMARA PRINCIPAL |
|---|
| Número de cámaras principales | 1 | 1 | |
|---|---|---|---|
| Resolución del sensor | 20,7 megapíxeles | 13 Megapíxeles | La resolución de la cámara de Sony XPERIA Z3v es mejor que la de Sony XPERIA M4 Aqua. |
| Nombre del sensor | Sony Exmor RS sensor | Sony Exmor RS sensor | |
| Ajuste del enfoque | Automático | Automático | |
| Zoom digital | 8x | 4x | Sony XPERIA Z3v tiene mejor zoom digital que Sony XPERIA M4 Aqua. |
| Temporizador | Sí | Sí | |
| Efectos especiales | Fondo desenfocado, Efectos creativos | - | |
| Modo HDR | Modo HDR automático | Modo HDR automático | |
| Modos de cámara | Modo ráfaga, Reducción de ojos rojos, Barrido panorámico, Modo nocturno, Modo Efecto AR, SteadyShot, Modo Time Shift, Ráfaga Timeshift | Reducción de ojos rojos, Barrido panorámico, Modo Efecto AR, SteadyShot, Ráfaga Timeshift | |
| Reconocimiento facial (Face ID) | Detección facial, disparador de sonrisas | Detección facial, disparador de sonrisas | Ambos móviles tienen detección facial. |
| Fuente de luz | Luz LED | Flash | |
| Resoluciones de vídeo | - | 1920 x 1080 (1080p) | |
| Características de la cámara (Funciones) | Inicio rápido, Automático superior, Seguimiento de objetos, Lente G, Reconocimiento de escenas, Motor de procesamiento de imágenes BIONZ, Sound Photo | Automático superior, Reconocimiento de escenas |
| CÁMARA FRONTAL |
|---|
| Número de cámaras frontales | 1 | 1 | |
|---|---|---|---|
| Resolución del sensor (Frontal) | 2,2 megapíxeles | 5 megapíxeles | La resolución de la cámara frontal de Sony XPERIA M4 Aqua es mejor que la de Sony XPERIA Z3v. |
| Resoluciones de vídeo (Frontal) | - | 1280 x 720 (720p) |
| BATERÍA Y CARGA | Sony XPERIA Z3v | Sony XPERIA M4 Aqua |
|---|
| Capacidad de la batería (tamaño) | 3200 mAh | 2400 mAh | La batería de Sony XPERIA Z3v tiene mayor capacidad que la de Sony XPERIA M4 Aqua. |
|---|---|---|---|
| Carga inalámbrica | Sí | - | Sony XPERIA Z3v se puede cargar de forma inalámbrica. |
| Tiempo en espera | 336 horas | 685 horas | Sony XPERIA M4 Aqua tiene más tiempo en espera que Sony XPERIA Z3v. |
| Tiempo de conversación | - | 797 minutos | |
| Detalles del tiempo de funcionamiento | En espera: hasta 336 horas | Conversación (WCDMA): hasta 797 minutos En espera (WCDMA): hasta 685 horas Reproducción (música): hasta 64,8 horas Reproducción (vídeo): hasta 7 horas Conversación (GSM): hasta 762 minutos En espera (GSM): hasta 681 horas En espera (LTE): hasta 547 horas |
|
| Tecnología de la batería | Ión de litio | - |
| CELULAR | Sony XPERIA Z3v | Sony XPERIA M4 Aqua |
|---|
| Tecnología | CDMA2000 1X / GSM / WCDMA (UMTS) | WCDMA (UMTS) / GSM | |
|---|---|---|---|
| Generación de banda ancha móvil | 4G | 4G | Ambos móviles tienen la misma generación de red móvil. |
| Sistema Operativo | Android 4.4 (KitKat) | Android 5.0 (Lollipop) | |
| Navegación | A-GPS, GLONASS | A-GPS, GLONASS |
| COMUNICACIONES | Sony XPERIA Z3v | Sony XPERIA M4 Aqua |
|---|
| Transmisión de datos | GPRS, EDGE, EV-DO, HSDPA, HSUPA, HSPA+, LTE | GPRS, EDGE, HSDPA, HSUPA, HSPA+, LTE | |
|---|---|---|---|
| Banda 2G | 850 GSM, 900 GSM, 1800 GSM, 1900 GSM, 800 CDMA2000 1X, 1900 CDMA2000 1X | 850 GSM, 900 GSM, 1800 GSM, 1900 GSM | |
| Banda 4G LTE | Band 4, Band 13 | Band 1, Band 2, Band 3, Band 5, Band 7, Band 8, Band 20 | |
| Frecuencia 4G LTE | FDD 1700 - 2110 AWS, FDD 700c | FDD 2100, FDD 1900 PCS, FDD 1800+, FDD 850, FDD 2600, FDD 900, FDD 800 DD | |
| Interfaz inalámbrica | IEEE 802.11a/b/g/n/ac, ANT+/ANT | IEEE 802.11a/b/g/n, ANT+/ANT | |
| Bluetooth | Bluetooth 4.0 | Bluetooth 4.1 | |
| Perfiles Bluetooth | HFP, HSP, OPP, PAN, SPP, A2DP, AVRCP, HID, PBAP, MAP, DIP, GATT, HDP, HOGP | HFP, HSP, OPP, PAN, A2DP, AVRCP, HID, PBAP, GATT | |
| NFC | Sí | Sí | Ambos móviles tienen un lector NFC para pagos móviles. |
| Seguridad WLAN | WEP, WPA, WPA2, TKIP, AES | WEP, WPA, WPA2, TKIP, AES, EAP SIM, EAP-TTLS/MSCHAPv2, EAP-AKA, EAP-TLS, PEAPv0/EAP-MSCHAPv2, PEAPv1/EAP-GTC | |
| Funciones de comunicación | Cliente de correo electrónico móvil, navegador de Internet | Cliente de correo electrónico móvil, navegador de Internet | |
| Servicios de mensajería | Google Hangouts, SMS, MMS | Google+ Hangouts, SMS, MMS |
| MEDIA | Sony XPERIA Z3v | Sony XPERIA M4 Aqua |
|---|
| Estándares de audio digital compatibles | WAV, WMA, AAC, ASF, PCM, Ogg Vorbis, AMR, MP3, FLAC, AAC-LC, XMF, LPCM, AAC +, OGG, eAAC+, MKA, MIDI, M4A, apt-X, DSD | WAV, AAC, MPEG 1 Audio, MPEG 2 Audio, MPEG 2.5 Audio, Ogg Vorbis, AMR, MP3, FLAC, AAC-LC, LPCM, AAC +, OGG, eAAC+, MIDI, M4A, MPEG1 Layer3 | |
|---|---|---|---|
| Estándares de vídeo digital compatibles | MKV, AVI, XviD, MPEG-4, 3GP, H.264, H.263, M4V, WebM | MPEG-4, 3GP, H.264, H.263, WebM | |
| Mejoras de sonido | Digital Sound Enhancement Engine (DSEE HX), sonido envolvente 3D (VPT) | - |
| CARACTERÍSTICAS | Sony XPERIA Z3v | Sony XPERIA M4 Aqua |
|---|
| Funciones de teléfono | Altavoz, temporizador de llamada, multiconferencia, modo avión, alerta por vibración | Altavoz, temporizador de llamada, multiconferencia, modo avión, alerta por vibración | |
|---|---|---|---|
| Sensores | Acelerómetro, sensor de luz ambiental, sensor de proximidad, podómetro, barómetro, magnetómetro, sensor giroscópico, sensor de movimiento, sensor geomagnético | Acelerómetro, sensor de luz ambiental, sensor de proximidad, magnetómetro | |
| Gestión de información personal | Calendario, sincronización con PC, calculadora, recordatorio, cuenta atrás, cronómetro, despertador | Calendario, sincronización con PC, calculadora, recordatorio, cuenta atrás, cronómetro, despertador | |
| Funciones adicionales del teléfono | Compatible con TTY, Radio Data Service (RDS), DLNA Certified, multitarea, PlayStation Certified, compartir contenido multimedia a través de DLNA, Captura de pantalla, Face Unlock, tecnología xLOUD, tecnología SensMe, escritura inteligente (Gesture), Wi-Fi Miracast, modo STAMINA de la batería, función Throw, rotación inteligente, pantalla TRILUMINOS, tecnología de cancelación de ruido, motor X-Reality, función Smart Screen, tecnología Clear Phase, Función de escritura por voz de Google, Screen mirroring, Clear Audio+, Clear Bass, Clear Stereo, Normalizador dinámico, Pan & zoom, Digital Noise Cancelling (DNC), Modo Ultra STAMINA, Live Color LED, Hi-Res Audio, Reproducción de audio de bajo consumo, Función Slow Talk, Mejora de voz, Ecualizador de conversación, Función Small Apps, Control inteligente de retroiluminación, Protección de contenidos digitales de banda ancha (HDCP), Wi-Fi Passpoint, S-Force Front surround | Radio Data Service (RDS), DLNA Certified, multitarea, uso compartido de medios a través de DLNA, captura de pantalla, tecnología xLOUD, tecnología SensMe, escritura inteligente (Gesture), Wi-Fi Miracast, HD Voice, modo STAMINA de la batería, función Throw, conectividad One-touch, tecnología de cancelación de ruido, tecnología Clear Phase, Clear Audio+, Clear Bass, Clear Stereo, normalizador dinámico |
| OTROS | Sony XPERIA Z3v | Sony XPERIA M4 Aqua |
|---|
| Accesorios incluidos | Cable USB, adaptador de corriente | Adaptador de corriente | |
|---|---|---|---|
| Estándares compatibles | IP68, IP65, IPX5, HAC (compatible con audífonos), IPX8, Qi, IP6X | AES-128, IP68, IP65, IPX5, IPX8, IP6X, TLS | |
| Compatible con Windows 7 | - | El software y los dispositivos "compatibles con Windows 7" incluyen la garantía de Microsoft de que estos productos han superado las pruebas de compatibilidad y fiabilidad con Windows 7 de 32 y 64 bits. |
cs
sk
en
de
it
fr
hu
pt
ru
pl
br
ro
