Comparación detallada y reseña de los productos Olympus OM-D E-M5 Mark III y Olympus OM-D E-M10 Mark IIIS + M.Zuiko Digital 14-42mm II R. Compara diseño, sensores, tipo de zoom y otras especificaciones importantes para escoger más fácilmente la cámara para ti. Nuestra meta es ayudarte a descubrir las diferencias entre los productos y encontrar la cámara que mejor se ajuste a tus necesidades.
| DISEÑO Y DIMENSIONES | Olympus OM-D E-M5 Mark III | Olympus OM-D E-M10 Mark IIIS + M.Zuiko Digital 14-42mm II R |
|---|
| Tipo de producto | Cámara digital - 4K - sistema sin espejo | Cámara digital - 4K - sistema sin espejo |
|---|---|---|
| Lente incluida | Sólo cuerpo | Lente M.Zuiko Digital 14-42mm II R |
| Altura | 8.52 cm | 8.36 cm |
| Anchura | 12.53 cm | 12.15 cm |
| Profundidad | 4.97 cm | 4.95 cm |
| Peso | 366 g | 362 g |
| Detalles de peso | Sólo cuerpo de cámara: 366 g Cámara con batería y tarjeta de memoria 414 g |
Sólo cuerpo de cámara: 362 g Cámara con batería y tarjeta de memoria: 411 g |
| Color de la carcasa | Negro | Plata | Plata |
| Protección | A prueba de salpicaduras, resistente a la congelación y al polvo | - |
| Zoom óptico | - | 3x |
| SENSOR | Olympus OM-D E-M5 Mark III | Olympus OM-D E-M10 Mark IIIS + M.Zuiko Digital 14-42mm II R |
|---|
| Resolución del sensor | 20,4 Megapíxeles | 16,1 megapíxeles |
|---|---|---|
| Tipo de sensor óptico | Live MOS | Live MOS |
| Píxeles totales | 21.800.000 píxeles | 17.200.000 píxeles |
| Resolución efectiva del sensor | 20.400.000 píxeles | 16.100.000 píxeles |
| Tamaño del sensor óptico | Cuatro Tercios (4/3") | Cuatro Tercios (4/3") |
| Frecuencia de imagen (resolución máxima) | 24 fps | 30 fps |
| Reducción de polvo del sensor | Sí | Sí |
| Características del sensor | Filtro de ondas supersónicas (SWF) | Filtro de ondas supersónicas (SWF) |
| Estabilizador de imagen | Óptico (mecanismo de desplazamiento del sensor de imagen de 5 ejes) | Óptico (mecanismo de desplazamiento del sensor de imagen de 5 ejes) |
| Estabilizador óptico de imagen incorporado | Sí | Sí |
| Sensores | Medidor de nivel digital | Medidor de nivel digital |
| PROCESADOR | Olympus OM-D E-M5 Mark III | Olympus OM-D E-M10 Mark IIIS + M.Zuiko Digital 14-42mm II R |
|---|
| Procesador de imagen | TruePic VIII | TruePic VIII |
|---|
| LENTE | Olympus OM-D E-M5 Mark III | Olympus OM-D E-M10 Mark IIIS + M.Zuiko Digital 14-42mm II R |
|---|
| Tipo | - | Zoom lens - 3x zoom - 14 - 42 mm - f/3.5-5.6 Micro Four Thirds |
|---|---|---|
| Distancia focal equivalente a una cámara de 35 mm | - | 28 - 84mm |
| Ajuste del enfoque | - | Automático, manual |
| Distancia mínima de enfoque | - | 25 cm |
| Ángulo de visión máximo | - | 75 grados |
| Ajuste del zoom | - | Manual (por anillo) |
| Construcción del objetivo | - | 7 grupos / 8 elementos |
| Tamaño del filtro | - | 37 mm |
| Tipo de montaje del objetivo | Micro Four Thirds | Micro Four Thirds |
| Características | - | Lente asférica, tecnología MSC |
| ENFOQUE | Olympus OM-D E-M5 Mark III | Olympus OM-D E-M10 Mark IIIS + M.Zuiko Digital 14-42mm II R |
|---|
| Auto Focus | Detección de contraste y fase TTL | Detección de contraste TTL |
|---|---|---|
| Puntos de enfoque automático (Zonas) Cuarenta | 121 | 121 |
| Características Auto Focus | Función Focus Peaking, Manual Focus Check Live View | Función Focus Peaking |
| Control AE/AF | Subject-tracking AF, Eye detection AF | Face-priority AF, Subject-tracking AF, Touch Area AF, Eye detection AF |
| Detección facial | Eye Detect AF | Eye Detect AF, face-priority AF function |
| VISOR | Olympus OM-D E-M5 Mark III | Olympus OM-D E-M10 Mark IIIS + M.Zuiko Digital 14-42mm II R |
|---|
| Tipo de visor | Electrónica - OLED | Electrónica - OLED |
|---|---|---|
| Soporte de color del visor | Color | Color |
| Resolución del visor | 2.360.000 píxeles | 2.360.000 píxeles |
| Cobertura de campo del visor óptico | 100% | 100% |
| Ampliación del visor óptico | 1.37x | 1.23x |
| Rango de corrección dióptrica del visor óptico | -4 to +2 | -4 to +2 |
| Campo de visión Factor de recorte | 2 | 2 |
| EXPOSICIÓN Y BALANCE DE BLANCOS | Olympus OM-D E-M5 Mark III | Olympus OM-D E-M10 Mark IIIS + M.Zuiko Digital 14-42mm II R |
|---|
| ISO (Máx) | 25600 | 25600 |
|---|---|---|
| ISO nativo | 200-25600 | 100-6400 |
| ISO extendido (Máx) | - | 25600 |
| ISO extendido (mín.) | 64 | - |
| Sensibilidad a la luz | ISO 100, ISO 64, ISO auto, ISO 200-25600 | ISO 100-25600, ISO auto (100-25600) |
| Medición de la exposición | Multisegmento, ponderación central, punto destacado | Multisegmento, ponderación central, punto destacado |
| Zonas de medición de la exposición | 324 | 324 |
| Modos de exposición | Programa, bombilla, automático, manual, prioridad al diafragma, prioridad a la obturación | Programa, bombilla, automático, manual, prioridad al diafragma, prioridad a la obturación |
| Modos de horquillado | Horquillado Filtro Art, Horquillado Sensibilidad ISO, Horquillado Exposición Flash, Horquillado Balance Blancos | Horquillado Filtro Art, Horquillado Enfoque, Horquillado Balance Blancos |
| Efectos Especiales | Enfoque suave, Acuarela, Diorama, Proceso cruzado, Color parcial, Película granulada, Tono claro, Pop Art, Color pálido y claro, Agujero de alfiler, Sepia suave, Tono dramático, Bleach Bypass, Línea clave, Vintage, Nostalgia, Neo Nostalgia | Enfoque suave, Acuarela, Diorama, Proceso cruzado, Color parcial, Película granulada, Tono claro, Pop Art, Color pálido y claro, Agujero de alfiler, Sepia suave, Tono dramático, Bleach Bypass, Línea clave, Vintage, Película instantánea |
| Balance de blancos | Personalizado, automático, preajustes | Personalizado, automático, preajustes |
| Preajustes del Balance de Blancos | Fluorescente, luz solar, luz de tungsteno, Flash, sombra, nublado, Subacuático, 2000K - 14000K | Fluorescente, luz solar, luz de tungsteno, Flash, sombra, nublado, 2000K - 14000K |
| Tipo de obturador | Mecánica, electrónica | Mecánica, electrónica |
| Velocidad máxima de obturación | 1/32000 sec | 1/16000 sec |
| Velocidad de obturación mínima | 60 sec | 60 sec |
| Compensación de la exposición | ±5 EV range, in 1, 1/2 or 1/3 EV steps | ±5 EV range, in 1/3 EV steps |
| Horquillado del Balance de Blancos | Sí | Sí |
| Velocidad X-sync | - | 1/250sec, 1/4000 sec |
| Rango de exposición | EV -2-20 (ISO 100) | EV -2-20 (ISO 100) |
| PANTALLA | Olympus OM-D E-M5 Mark III | Olympus OM-D E-M10 Mark IIIS + M.Zuiko Digital 14-42mm II R |
|---|
| Tipo | 3" LCD display | 3" LCD display |
|---|---|---|
| Pantalla táctil | Sí | Sí |
| Formato de pantalla | 1.040.000 píxeles | 1.040.000 píxeles |
| Factor de forma de la pantalla | Plegable | Plegable |
| Características de la pantalla | Control del brillo de la pantalla, control del color de la pantalla, AF táctil | Control del color, control del brillo de la pantalla |
| FLASH | Olympus OM-D E-M5 Mark III | Olympus OM-D E-M10 Mark IIIS + M.Zuiko Digital 14-42mm II R |
|---|
| Flash de cámara | Flash extraíble | Flash emergente |
|---|---|---|
| Número de guía (m / ISO 100) | 12.9 | 5.8 |
| Modos de flash | Modo de relleno, sincronización a la cortinilla trasera, sincronización lenta, modo automático, modo OFF del flash, reducción de ojos rojos | Modo de relleno, sincronización a la cortinilla trasera, sincronización lenta, modo automático, modo OFF del flash, reducción de ojos rojos |
| Reducción de ojos rojos | Sí | Sí |
| Características | Iluminador AF, compensación +/- del flash, control inalámbrico fuera de la cámara, horquillado de la exposición con flash | Iluminador de AF, control inalámbrico fuera de la cámara |
| Nombre del flash externo | Olympus FL-LM3 | - |
| VIDEOGRAFÍA / VIDEOCÁMARA | Olympus OM-D E-M5 Mark III | Olympus OM-D E-M10 Mark IIIS + M.Zuiko Digital 14-42mm II R |
|---|
| Formato de vídeo digital | H.264, MOV | H.264, MOV |
|---|---|---|
| Formato de grabación de imagen | JPEG, RAW, RAW + JPEG, MPO | JPEG, RAW, RAW + JPEG, MPO |
| Resolución máxima de vídeo | 4096 x 2160 | 3840 x 2160 |
| Formato de señal de audio | Linear PCM | PCM |
| Modo de funcionamiento del micrófono | Estéreo | Estéreo |
| Características del micrófono | Reducción del ruido del viento, control de sensibilidad | Reducción del ruido del viento, control de sensibilidad |
| MEMORIA | Olympus OM-D E-M5 Mark III | Olympus OM-D E-M10 Mark IIIS + M.Zuiko Digital 14-42mm II R |
|---|
| Ranura para tarjeta de memoria | SD card | SD card |
|---|---|---|
| Tarjetas de memoria compatibles | SD Memory Card, SDXC Memory Card, SDHC Memory Card, SDHC UHS-I Memory Card, SDXC UHS-I Memory Card | SD Memory Card, SDXC Memory Card, SDHC Memory Card, SDHC UHS-I Memory Card, SDXC UHS-I Memory Card |
| Tarjeta de memoria | - | 16 GB SDHC |
| Tarjeta de memoria incluida | No | Sí |
| Almacenamiento de imágenes | RAW 5184 x 3888 JPEG 5184 x 3888 JPEG 1024 x 768 |
RAW 4608 x 3456 JPEG 4608 x 3456 JPEG 1280 x 720 |
| Captura de vídeo | MOV - 1920 x 1080 p - 30 fps MOV - 1920 x 1080 p - 25 fps MOV - 1920 x 1080 p - 24 fps MOV - 1920 x 1080 p - 60 fps MOV - 1920 x 1080 p - 50 fps MOV - 1280 x 720 p - 60 fps MOV - 1280 x 720 p - 50 fps MOV - 1280 x 720 p - 30 fps MOV - 1280 x 720 p - 25 fps MOV - 1280 x 720 p - 24 fps MOV - 4096 x 2160 p - 30 fps MOV - 3840 x 2160 p - 30 fps MOV - 3840 x 2160 p - 25 fps MOV - 3840 x 2160 p - 24 fps |
MOV - 3840 x 2160 p - 30 fps MOV - 3840 x 2160 p - 25 fps MOV - 3840 x 2160 p - 24 fps MOV - 1920 x 1080 p - 60 fps MOV - 1920 x 1080 p - 50 fps MOV - 1920 x 1080 p - 30 fps MOV - 1280 x 720 p - 60 fps MOV - 1280 x 720 p - 50 fps MOV - 1920 x 1080 p - 25 fps MOV - 1920 x 1080 p - 24 fps MOV - 1280 x 720 p - 30 fps MOV - 1280 x 720 p - 25 fps MOV - 1280 x 720 p - 24 fps |
| BATERÍA Y CARGA | Olympus OM-D E-M5 Mark III | Olympus OM-D E-M10 Mark IIIS + M.Zuiko Digital 14-42mm II R |
|---|
| Tipo de batería | Olympus BLS-50 Ion Litio | Olympus BLS-50 Ion Litio |
|---|---|---|
| Detalles | Olympus BLS-50 Batería recargable Li-ion (incluida) | Olympus BLS-50 Batería recargable Li-ion (incluida) |
| Duración de la batería | Fotografía - 310 disparos | Toma de fotografías - 330 disparos (modo Live View) Grabación de vídeo - 140 minutos |
| CONEXIONES | Olympus OM-D E-M5 Mark III | Olympus OM-D E-M10 Mark IIIS + M.Zuiko Digital 14-42mm II R |
|---|
| Interfaz | HDMI, USB 2.0, IEEE 802.11a/b/g/n, Bluetooth 4.2 | HDMI, USB 2.0, IEEE 802.11b/g/n |
|---|---|---|
| Características de conectividad | Control remoto a través de dispositivos móviles, visualización en directo a distancia | Control remoto mediante dispositivos móviles, visualización en directo a distancia, escaneado de códigos QR |
| Impresión estándar | Compatibilidad con Exif Print | Impresión directa, compatibilidad con DPOF, compatibilidad con Exif Print, compatibilidad con PictBridge |
| Terminal de flash | Hot shoe | Hot shoe |
| Tipo de conector | USB 2.0 (5 clavijas Micro-USB tipo B) Salida HDMI (19 clavijas micro HDMI tipo D) Micrófono (miniteléfono estéreo de 3,5 mm) Mando a distancia (subminiteléfono de 2,5 mm) |
USB 2.0 (micro-USB) Salida HDMI (micro HDMI tipo D de 19 clavijas) |
| CARACTERÍSTICAS | Olympus OM-D E-M5 Mark III | Olympus OM-D E-M10 Mark IIIS + M.Zuiko Digital 14-42mm II R |
|---|
| Temporizador | 2sec, 12sec | 2sec, 12sec |
|---|---|---|
| Velocidad de disparo continuo | 10 frames per second, 30 frames per second, 6 frames per second | 8.6 frames per second, 4.8 frames per second |
| Modo HDR | - | Modo HDR automático |
| Funciones adicionales | Ahorro de energía automático, bloqueo AE, bloqueo AF, modo de disparo a intervalos, carga USB, grabación a alta velocidad, tecnología Touch Shutter, apilado de enfoque, modo de alta resolución de 50 megapíxeles | Altavoz integrado, filtro de color primario RGB, ahorro de energía automático, visualización del histograma, bloqueo AE, bloqueo AF, visualización del punto de sombra, modo de disparo a intervalos, visualización del punto de luz, procesamiento RAW en la cámara, grabación a alta velocidad, nivel electrónico de doble eje, disparo silencioso, GPS a través del móvil |
| OTROS | Olympus OM-D E-M5 Mark III | Olympus OM-D E-M10 Mark IIIS + M.Zuiko Digital 14-42mm II R |
|---|
| Accesorios incluidos | Cargador de batería, tapa del cuerpo, correa para el hombro, cable USB | Cargador de batería, tapa guardapolvo, tapa del cuerpo, tapa del Lente, correa para el hombro, cable USB, bolsa de transporte |
|---|---|---|
| Temperatura máxima de funcionamiento | 40 °C | 40 °C |
| Temperatura mínima de funcionamiento | -10 °C | -10 °C |
| Servicio y asistencia | - | Garantía limitada: 2 años |
cs
sk
en
de
it
fr
hu
pt
ru
pl
br
ro
